Heute war der erste Tag an dem wir als kleine Familie mal ganz allein Urlaub gemacht haben. Wir sind mittlerweile in Kamakura in einem Haus von meinem Schwager angekommen. Für unseren ersten Ausflug haben wir uns einen Spaziergang am Strand vorgenommen. Auf unserem Weg kamen wir per Zufall an der wohl besten Yakitori-Ya (Yakitori Imbiss Stand) in Kamakura vorbei – bei Hideyoshi. Hier haben wir halt gemacht um Mittagessen zu machen. Es gab dieses Mal traditionelles Yakitori aus Hähnchen und geröstete Ente auf die Kauleiste.

Today was the first day our was on its own. We arrived at my brother in law’s house in kamakura. Our first trip should a walk at kamakura beach. On our way to the beach we coincedently passed by the Hideyoshi yakitori-ya of Kamakura. We had our lunch over there and this time we had some more traditional chicken skewers as well as some very delicious raosted duck.

Nach dem Mittagessen kamen wir dann auch am Strand an und obwohl es eher frisch um diese Jahreszeit ist, sind doch erstaunlich viele Japaner am Strand unterwegs. Baseballmannschaften im Training und vor allem Surfer.

After lunch we arrived at the beach of Kamakura. Although it was rather cold, we’ve seen many people at the beach. Baseball teams training at the beach and lots of surfers.