Heute besuchten wir Onkel Mike um seinen Geburtstag zu feiern. Wenn wir auf Parties zu Freunden gehen, ist das was ganz Besonderes für Asuka-Lena. Denn schauen wir beide nämlich mal nicht so genau hin, kann sich Asuka-Lena immer wieder ein paar Chips mopsen und heimlich naschen. Bei Onkel Mike stehen dann auch immer allerhand interessante Dinge rum. Heute haben vor allem die beiden Djembé Trommeln das Interesse von Asuka-Lena geweckt – am Ende gab es sogar noch ein kleines Duett von ihr zusammen mit Kai zu hören.

Today we went to uncle Mike’s place to celebrate his birthday. When we got to parties of our friends we always take Asuka-Lena along with us. She really likes to go to parties too because she gets the chance to secretly grab some potato chips or sweets. At uncle Mike’s place there a lot of interesting things. Today a pair of Djembé drums fascinated Asuka-Lena very much – at the end of her evening she also played a small jam session together with Kai.